落秋中文

辑十七 一八六二年家书（第1页）

辑十七　一八六二年家书

办大事者，以多选替手为第一义。满意之选不可得，姑节取其次，以待徐徐教育可也。

——家书摘录

季弟左右：

接家书，知季弟妇于二月初七日仙逝，何以一病不起？想系外感之证，弟向来襟怀不畅，适闻此噩耗，谅必哀伤不能自遣。惟弟体亦不十分强旺，尚当达观节哀，保重身体。应否回籍一行，待沅弟至三山夹与弟熟商，再行定夺。

长江数百里内厘卡太多，若大通再抽船厘，恐商贾裹足（裹足：不敢行走。），有碍大局，拟不批准。获港厘局分成为数无多，拟批令改于华阳镇分成，为数较多，弟之所得较厚，又于外江水师无交涉争利之嫌，更为妥善。诸嘱保重，至要至要！

同治元年二月二十一日

沅弟左右：

接陈东友、蔡东祥、周惠堂禀，知雍家镇于十九日克复。惜日内雨大，难以进兵，若跟踪继进，则裕溪口亦可得手矣。小泉赴粤，取其不开罪于人，内端方而外圆融（内端方而外圆融：形容为人处世里面刚正而外表圆滑。）。今闻幼丹有出省赴广信之行，小泉万不可赴粤矣。

丁雨生笔下条畅，少荃求之幕府相助，雨生不甚愿去，恐亦不能至弟处，碍难对少荃也。南坡才大之外，人皆乐为之用，唯年岁太大；且粤湘交涉事多，亦须留南翁在湘，通一切消息。拟派鹤汀前往，鹤与劳公素相得，待大江通行后，请南翁来此商办盐务，或更妥洽。

又接弟信，知巢县、含山，于一日之内克复，欣慰之至！米可以多解，子药各解三万，唯办事之手，实在不可多得，容觅得好手，请赴弟处。受山不乐在希帅处，即日当赴左帅大营，亦不便留也。

同治元年三月二十四日

沅弟左右：

接信知弟目下将操练新军，甚善甚善！惟称欲过江斜上四华山扎营，则断不可。四华山上逼芜湖，下逼东梁，若一两月不破此二处，则我军无势无趣（无势无趣：指失去军势、军心。），不得不退回北岸矣。

弟军南渡，总宜在东梁山以下采石，太平一带，如嫌采石下面形势太宽，即在太平以上渡江，总宜夺金柱关，占内河江面为主，余昨言妙处有四：一日隔断金陵、芜湖之气，二日水师打通泾县、宁国之粮路，三日芜贼四面被围，四日抬船过东坝，可达苏州。犹妙之小者耳。

又有最大者。金柱关可设厘卡，每月进款五六万；东坝可设厘卡，每月亦五六万，二处皆系苏皖交界，弟以本省之藩司职位，抽本省之厘税，尤为名正言顺。弟应从太平关南渡，毫无疑义，余可代作主张，其迟速则仍由弟做主耳。西梁上下两岸，从三山起至采石止，望弟绘一图寄来，至要至要！

同治元年四月初六日

沅弟左右：

水师攻打金柱关时，若有陆兵三千在彼，当易得手。保（保：保举、荐举。）彭杏南，系为弟处分统一军起见。弟军万八千人，总须另有二人堪为（堪为：胜任。）统带者，每人统五六千，弟自统七八千，然后可分可合。

杏南而外，尚有何人可以分统？亦须早早提拔。办大事者，以多选替手为第一义。满意之选不可得，姑节取其次，以待徐徐教育可也。

同治元年四月十二日

沅弟、季弟左右：

沅于人概天概之说不甚厝意，而言及势利之天下，强凌弱之天下，此岂自今日始哉？盖从古已然矣。

从古帝王将相，无人不由自立自强做出。即为圣贤者，亦各有自立自强之道，故能独立不惧，确乎不拔。昔余往年在京，好与诸有大名大位者为仇，亦未始无挺然特立，不畏强御之意。

近来见得天地之道，刚柔互用，不可偏废，太柔则靡（靡：颓废。），太刚则折。刚非暴虐之谓也，强矫而已；柔非卑弱之谓也，谦退而已。趋事赴公则当强矫，争名逐利则当谦退；开创家业则当强矫，守成安乐则当谦退；出与人物应接则当强矫，人与妻孥享受则当谦退。

若一面建功立业，外享大名，一面求田问舍，内图厚实。二者皆有盈满之象，全无谦退之意，则断不能久。此余所深信，而弟宜默默体验者也。

同治元年五月二十八日