一年冬天,吉姆在一个小饭馆里等一位朋友,他感到沮丧而消沉,由于在几个地方计算的错误,使他一生中一项相当重要的工程没有能够做成。就是在等待一位最珍贵的朋友,他也不能像平时一样感到振奋?
吉姆的朋友约翰终于从街那边走了过来。他穿着破旧的大衣,光头上戴着一顶不成形的帽子,看起来像是一个精力充沛的精灵,而不像是一名了不起的精神病医生:他的诊所就在附近,那天他刚刚和最后一名病人谈完了话。约翰已经快80岁了,但是还全天工作,仍然是一家大基金会的董事,仍然喜欢尽可能地钻到高尔夫球场去。
“怎么样,年轻人,”他不加寒暄就说,“什么事让你不痛快?”
对约翰这种洞察心事的本领,吉姆早就不意外了,因此他就直截了当、长篇大论地告诉约翰他的烦恼事。约翰分析了整个事件中的所有错误的判断、错误的行动,然后,他邀请吉姆到他的诊所去。
到了诊所,约翰从一个硬纸盒里拿出一卷录音带,塞进录音机里。“在这卷录音带上,”他对吉姆说,“一共有三个来看我的人所说的话,当然没有说出来他们的名字。我要你注意听他们的话,看看你能不能挑出支配了这两个案例的共同因素,只有四个字。”他微笑了一下。
在吉姆听起来,录音带上这三个声音的共同特点是不快活。第一个是男人的声音,显示他遭到了某种生意上的损失或失败;第二个是女人的声音,说她因为有照顾寡母的责任感,以致于一直没能结婚,她辛酸地述说她错过了很多结婚的机会。第三个是一位母亲,她十几岁的儿子和警察有了麻烦,她一直在责备自己。
约翰关掉了录音机,仰靠着他的椅子,对吉姆说:“在这卷录音带中,他们一共有六次用到了这四个字,而这个词儿正是不显眼的毒药。你听出来了吗?没有?好,这可能是你自己刚才在那家餐厅中用了三次的原因。”他拿起装录音带的盒子,丢过来给吉姆。“这四个字就在这盒子的标签上,是任何语言中最令人悲哀的四个字。”
吉姆看到红墨水写得很清楚的四个大字:“如果,只要。”
“你一定大感惊奇。”约翰说,“你知道我坐在这张椅子上,听到成千上万用这几个字作开头的恼恨的话。他们不停地说,直到我要他们停下来。有的时候我会要他们听刚才你听的录音带,我对他们说:‘如果,只要你们不再说如果,我们或许就能把问题解决掉!”
约翰伸伸他的腿。“用‘如果、只要’这四个字的问题,”他说,“是因为这几个字不能改变既成的事实,却使我们面对着错误的方面——向后退而不是向前进,并且只是浪费时间。最后,如果你用这几个字成了习惯,那就很可能变成真正的障碍,成为不再去努力的借口。”
“现在就拿你自己的例子来说吧。你的计划没有成大事者。为什么?因为你犯了一些错误。那有什么关系!每个人都犯错误。错误是让我们学教训。但是当你告诉我你犯了错误,而为这个遗憾,为那个懊悔的时候,你并没有从这些错误中学到什么。”
“你怎么知道?”吉姆带着一点辩护地说。
约翰说:“因为你没有脱离过去式,你没有一句话提到未来。我们每个人都有一点不太好的毛病,喜欢一再讨论过去的错误。因为不论怎么说,你在述说过去的灾难或挫折的时候,你还是主要角色,你还是整个事情的中心人。”
吉姆惭愧地摇摇头。“那么,有什么补救方法没有?
“转变重点,”约翰立刻说,“以振奋的词句取代那些令人退缩的泄气话。”
“你能提出一些这类的词句吗?”
“当然。不要再用‘如果,只要’,用‘下次’来代替。”
“下次?”
“不错,就在这个房间里,我看到这两个字创造出的奇迹。只要病人不停地说‘如果,只要’,他就有不妥当的地方。但是当他看着我的眼睛说‘下次’的时候,我知道他已经走上了克服问题的道路。这表示,他会把懊悔的障碍推到一边,向前进,采取行动,继续生活。你自己试试看,你就会明白的。”
约翰不再讲下去了。吉姆试着从心中除去一个词句,换上另一个词句:当然,这是想像,但是吉姆却能够听到词句嵌了进去,还发出“咔嚓”的声音。
悟语:
假设的态度只能使人迟钝而不能使人振奋,但是“下次”却表示对问题积极的、勇敢的出击的态度,只有如此你才会把所有事情做好,就不会留有人生遗憾。
5.认识自我,快乐自我
美国历史上惟一的一次内战——南北战争,经历无数次激烈的战役,最后由主张废除黑奴制度的林肯所领导的北方联军获得胜利。
在南方联盟正式投降的典礼上,林肯派遣战功彪炳的格兰特将军前往受降,而南方联盟则由南北战争中的一位名将——李将军代表出席。代表胜利一方的格兰特将军提早到达受降现场,等候对方的到来。双方约定的时间一到,李将军准时出现在会场的门口。
格兰特将军一见到李将军,不禁登时愣在那里。只见李将军一身笔挺的军服,上衣的铜扣擦得雪亮,胸前勋章整整齐齐地佩挂着,身着烫得笔直的军裤,踏着光亮的皮鞋走进会场内。
格兰特将军望着自己一身陈旧而邋遢的军服,甚至连领口的纽扣都未扣好。两人相较之下,真分不出到底谁才是战败一方的将领。
在完成受降典礼之后,格兰特将军好奇地问李将军,为什么要穿得如此整齐光鲜。李将军的回答颇发人深省,他答道:“战败的,是我所属的南方联盟,是由——群政客所操控的政治团体。我是军人,虽然在战争中失败,但我仍需为我的军队负责:我不能对不起身上的所穿的这套军服所代表的意义,更不能对不起我自己成为美国军人所许下的誓言!”
悟语:
在失败产生的时候,当然必须加以检讨,但检讨的重点应该放在所发生的事情之上,而不是忙着检讨自己这个人身上,不能总想着自己是否有着什么样的问题。
6.改变自我
又到了猎野鸭的季节,乔尔兴致勃勃地带着他的猎枪,来到了沼泽边的小木屋。好好地休息了一晚,养足了精神之后,他向旅店的老板租了一头猎犬,便朝着猎野鸭的目的地出发。
接连几天,乔尔在那头租来的猎犬协助之下,一切异常顺利、惬意无比。那头猎犬靠着灵敏的嗅觉,可以毫不费力地找到大批野鸭的栖息之地,并且快速地赶起野鸭,让乔尔掌握第一时间射击。同时,猎犬还会游泳横越泥泞的沼泽,将乔尔击落的野鸭叨回他的脚边。
假期结束之后,乔尔依依不舍地离开旅店,他真诚地向旅店的老板表示,明年的猎鸭季节一定会再来,并感谢老板租给他这么好的狩猎帮手。
到了翌年,乔尔果然如期出现在旅店的柜台,第一件事,便是要向老板租那条灵活的猎犬。但旅店的老板摇了摇头,叹气道:“唉,那条狗不行了,你自己看看吧。它变成了那副德行,怎么还能去猎野鸭?”
乔尔顺着老板的手势望去,见到屋角阴暗处躺着的,正是那条熟悉的猎犬。不过它身上少了去年那股彪悍之气,只是懒洋洋、病恹恹地躺在那里,一点儿精神也没有。